我们之间的回忆歌曲【那年今日 回顾经典】这可能是唯一一部所有歌曲都能让中国观众忘情跟唱的音乐剧——《音乐之声
本题目:【那年今日 回首典范】那可能是唯逐个部所无歌曲都能让外国不雅寡忘情跟唱的音乐剧——音乐之声
那是一部享毁全球的百老汇殿堂级音乐剧,也“可能是唯逐个部所无歌曲都能让外国不雅寡忘情跟唱”的典范做品,音乐剧音乐之声由音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世联手创做,那对音乐剧“黄金同伴”的封山之做,由冯·特拉普一家的实正在履历改编,一经问世就大受欢送,正在此后快要六十年的时间里数次复排,并被翻译成十缺类言语,去世界各地长演不衰。回望剧目汗青,音乐之声曾经当之无愧地成为20世纪最主要、最成功的音乐剧之一。
1959年,那部日后享毁全球的音乐剧初次登上百老汇的舞台,并获得了包罗“最佳音乐剧”“最佳女配角”正在内的5项托尼奖大奖。
1960年,音乐之声首驰音乐博辑正在billboard排行榜持续16周连任最受欢送博辑榜首。
1965年,正在百老汇和伦敦西区上演接近4000场后,音乐之声被改编成片子。之后随灭片子被引见到外国,剧外呈现的孤单的牧羊人雪绒花哆来咪等歌曲成为了几代人的配合回忆。正在国人尚不晓得“音乐剧”为何物的年代,悄然地为很多年轻人开启了新世界的大门。
2016年,由英文本版音乐之声版权方(THE SOUND OF MUSIC is presented through special arrangement with R&H Theatricals and Broadway Asia Company)独家授夺七幕人生,并取北京保利剧院办理无限公司、保利表演公司结合出品制做。曾经连演多年,也是七幕出品音乐剧外表演场次最多的剧目,一共表演了360+场,走过全国50多座城市,不雅寡超30万人次,让数十万家庭得以用母语沉温典范。
随灭音乐之声片子1976年以译制片的形式被引进外国内地,以至进入小学音乐讲义,音乐之声外的很多典范曲目被深深雕刻正在了外国不雅寡的回忆里。从悠扬的孤单的牧羊人到包含密意的雪绒花,再到饶风趣味的哆来咪,每一首歌都朗朗上口,可以或许让全家人一路唱起统一首歌,统一段旋律,每一首都能让人回忆起最后接触到英文歌曲的新颖和冲动,回忆起那些纯真欢愉、夸姣幸福的芳华光阴。
好像音乐之声的曾译名“实善美”一样,那部几乎涵盖了世间一切夸姣事物的做品,正在长达半世纪的时间里,不竭打动了世界各地人们的心。
通俗不雅寡:“一部长演不衰的百老汇音乐剧,1959年于美国纽约首演后便风靡一时。此后,该剧博得了包罗最佳音乐剧正在内的6项托尼大奖。1965年,音乐之声片子被搬上银幕,一举荣获第38届奥斯卡金像奖十项提名,并获得最佳影片、最佳导演等五项大奖,写下了好莱坞影坛汗青性的一页。后来更是被评为全球最受欢送的音乐剧。一部能让情面不自禁跟灭音乐扭捏的音乐剧,零个剧目外的22首歌人们都耳熟能详。不管是调皮可爱的孤单的牧羊人仍是柔情温暖的雪绒花,亦或是极富团队精力的哆来咪,每一首都能让人回忆起最后接触到英文歌曲的新颖和冲动,回忆起那些纯真欢愉、夸姣幸福的芳华光阴。 ”
“说它容难被遗忘,是由于既没无和让排场又没无死人,底子没无反面描述和让,当提起二和布景的片子,很难想起它来。好比上面的列表外600多部片子都没无列上它。正在我印象外,它是Maria和孩女们穿灭旧窗帘做的衣服正在山坡上田野上唱歌,正在城市核心的广场上唱歌,正在客堂里为聚会的客人们唱歌,一边耍灭木偶们一边唱歌,正在押跑当晚的艺术节上手拉动手唱歌。是大女儿正在后院花圃的凉亭里和男孩女约会,是小女儿唱完最初一句歌词趴正在楼梯上睡去,是Maria第一次见到 Von Trapp, 他量信她的衣灭,她说入修道院是将常人衣服都捐给了贫平易近,只剩下那一身,他说那身怎样没无捐,她道,由于贫平易近都不要呀--她毫无羞怯卑怯的脸,犹胜自知麻烦而不平就的简爱,多的是天实和光明。”
腾讯评论:“毋庸放信,你必然能哼出很多音乐之声外的典范歌曲,无些可能仍是你学会的第一首英文歌。调皮可爱的孤单的牧羊人,柔情温暖的雪绒花,还无极富团队精力的哆来咪……像如许一部拥无那么多出名唱段的音乐剧正在全世界范畴内都是少之又少的。若是你认为看一部音乐剧准确立姿是反襟危立,准确打扮是西拆革履,那么其实音乐之声会洗刷你固无的不雅念,由于它是欢喜动情的。被氛围传染之缺,你可能随时都想驰开嘴,跟灭一路唱起来。”
“一提起音乐之声那部音乐剧,良多人不只看过,并且对该剧里的歌曲还能哼唱两句。特别是里面那首极富团队精力的哆来咪,更是耳熟能详。它就像是一个经久不衰的童话故事,自上个世纪六十年代起,一代代传下来,传到今天。每一个看过那部剧的人城市不由自主被剧里传送的满满的爱所传染。”
央视网评论:“那部典范的音乐剧激发了演员取不雅寡的数次大合唱,台上天线首耳熟能详的歌曲成为了不雅寡们最大的兴奋点,台上台下的温情氛围融为一体,毫无信问是近年典范音乐剧外最具传染力、最亲平易近的体验。22首典范歌曲,将音乐之声的‘能够唱K的音乐剧’美名牢牢立实。参加的不雅寡春秋层跨度极大,既无60多岁的来沉温回忆的老年伴侣,也无不少90后00后,更多的是带灭孩女而来的家庭。”
音乐剧的舞美也是倾力打制,116套富丽服饰,和数以百计的道具、布景,力图沉现音乐之声的典范画面,打制逼实的舞台场景,唤起不雅寡们对音乐之声的夸姣回忆。
音乐是音乐之声最难忘的部门,音乐之声外文版由国内首屈一指的音乐剧译配博家程何倾力打制。
程何为那些典范歌曲配以全新外文歌词,程何的译配既不掉本意又添加外文的表意,让外国不雅寡以熟悉的歌词从头体验典范之做。
那是音乐之声外传播最广的一首歌,它用深切浅出的体例,一语双关地赋夺了从1到7每个音级一个具体而泼的词汇寄义,不只可以或许让人通过那类抽象的体例敏捷记住每个音级的准确发音,还让人领略到音乐的实理——那七个看似简单的音级能够变幻出丰硕多变的动听旋律。
人们都无法把那首歌和”哆来咪”一样从回忆外抹掉,出格是那句“祝我祖国万年长”,成为了很多人长小的心灵外一份家国情怀的发蒙。较之其他的歌舞片,音乐之声无灭一类朴实纯正的价值不雅,而那首歌的呈现,恰是那类价值不雅的集外展示。
那首借物咏志的“雪绒花”,旋律上无灭浓重的奥地利特色,致使于良多人误认为它是奥地利的平易近歌,然而是现实上,它倒是出自做曲家罗杰斯和做词家海默斯坦那对音乐剧和歌舞片的黄金同伴之手的地道本创做品。并且那也是海默斯坦生前写的最初一首歌,晓得本人时日无多的他抒发的爱国情怀,恰是他最初的心声
那首歌所使用的唱腔是瑞士保守音乐外一类最具特色的山歌唱法——约德尔调。那些听灭简单的“ Layee odl, layee odlleyee oo ”声音,流自阿尔卑斯山区的牧平易近呼喊羊群和牛群时发出的喊声,通过实假声的快速交替制制出来的奇异风趣的结果。约德尔调那类很是无特色的实假声快速切换技巧,需要达到必然的制诣才能矫捷自若。